2021.07.16 L.C.S.ブログ
【2021年7月1日~6日 福岡アジア美術館】個展開催無事終了しました
7月1日~6日に福岡アジア美術館にて
【♯101人の人生と101色の夢】個展を開催いたしました!
![](https://l-c-style.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/07/1a08eae55554be725f7b4872d50d989f-1024x768.jpg)
始めての東海圏を越えての遠征という事もあり、不安も多くありましたが、
合計224名の方にご来場いただきました。
ご来場いただきました皆様、誠にありがとうございました!
![](https://l-c-style.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/07/75512a04b64f79e906efacea43bd552d-1024x768.jpg)
季節に合わせて七夕をモチーフにし、ご来場いただいたみなさんの夢を記入いただきました。
また今回の会場では海外のお客様にも多くご来場いただきました。
![](https://l-c-style.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/07/33240cda419a36975cd0b4676f7573d0-769x1024.jpg)
被写体様の夢が日本語表記のみだったので、
スタッフも詳しく説明することが難しいと思っていたところ・・・
![](https://l-c-style.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/07/5978b7651ff057453e5604557a56d5a1-768x1024.jpg)
![](https://l-c-style.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/07/6825ce7be2beae37dfbc2ca35349e0f2-768x1024.jpg)
キャプションをスマホのアプリを使用して、
その場でひとつひとつ英語に翻訳!
ひとつひとつ丁寧にご覧いただきました。
他の地域では海外の方にお越し頂いたことがなかったので、
今回の福岡開催ではもっと視野を広げて、
より多くの方に楽しんでいただけるよう工夫が必要だと改めて感じました。
開催するごとに新たな出会いや、改善点をいただいています。
今後もより一層よい個展となるように頑張っていきますので、是非応援をよろしくお願い致します。